各学院,各相关部处、单位:
按照建设高水平大学的总体要求,根据《关于推进校院两级中英文双语网页建设工作的通知》(福大政[2015]39号)精神,为进一步落实相关机关部处、学院、研究机构二级中英文双语网页建设工作,现将相关要求通知如下:
1. 相关机关部处、各学院、研究机构根据福州大学二级中英文双语网页内容要求(见福大政[2015]39号文要求),认真检查现有中英文双语网页的栏目内容及链接设置情况,及时完成相关网页的设置、修改以及内容的整理及翻译工作。今年10月下旬,学校将对校院两级中英文双语网页建设情况进行评比和表彰。
2.根据《关于推进校院两级中英文双语网页建设工作的通知》(福大政[2015]39号),相关机关部处长、各学院院长、各研究机构院(所)长为中英文双语网页建设工作第一责任人。为尽快推动该项工作,提高网页内容翻译的准确性,根据外国语学院工作的实际情况以及各学院、各相关部处申报要求,现将外国语学院协助各学院、各相关部处中英文双语网页建设翻译对接名单公布如下:
单位 | 单位对接人 | 外国语学院翻译对接人 |
经管 | 翁穗平 | 朱天文 周洁 |
化学 | 高银燕 | 何爱香 姚玲 |
土木 | 钟玉才 | 陈卫斌 付磊 |
石化 | 欧国庆 | 叶长缨 郑颖峰 |
生工 | 林数 | 林菲 刘燕 |
电气 | 陈为 | 王茜 樊梦 |
建筑 | 林勇 | 陈静 林一枝 |
紫金 | 方有喜 | 蔡云琴 绳微 |
物信 | 雷晓明 | 戴力芬 王雅慧 |
环资 | 彭亚鹏 | 余梅娴 李瑾程 |
人文 马院 | 曹土全 潭亮 | 陈建华 沈杏轩 |
数计 软件 | 候建锋 | 吴燕琼 周岩 |
海洋 | 陈玲 | 吴周娜 林淼 |
机械 | 陈劼 | 苏翊翔 林敏华 |
法学 | 薛晓红 | 方蓉 胡慧玲 |
材料 | 沈锦妮 | 袁平华 梁向辉 |
机关部处 | 校长办公室 吴童 人事处 余娟清 教务处 钟光声 科技处 林巍 研究生院 常凯 对外合作与交流处 田文景 | 陈玉 周春秀 |
注:翻译人员可能调整变化,具体对接请联系外国语学院联络人。 联络人:李权 13600820100 |
希望各单位高度重视中英文双语网页建设工作,按时、保质地完成相关工作任务,以便进一步推进我校国际化工作。
党委宣传部
2016年4月12日